NON-CHURCH CHRISTIANITY
in NAGANO JAPAN        since may 2015

*　*　*　*

​

人生の辛苦（しんく）甘酸（かんさん）をなめつくし、今では活動能力も鈍（にぶ）って、夕陽の傾くのを見るような老人の姿よ。

 

あなたは、〔希望なく、〕このまま墓に入って行こうとされるのか。

まだ陽（ひ）は〔大空に〕あるのに、〔わが生涯は終わった。もう遅い、などと〕うなだれることはない。

​

〔今からでも、遅くはない。〕

さあ、キリストの救いを知り、「わが生涯は〔、神の〕恩恵〔そのもの〕であった。わが罪は赦された。わが前途には、《永遠の生命》（いのち）の〔神の〕国がある。」という喜びと希望を抱（いだ）きつつ〔残りの日々を生き〕、満足と感謝をもってこの世を去ろうではないか。

それが残る生涯において〔あなたの〕為（な）すべき最大の仕事であり、またそれによって〔あなたは〕最大の遺産（いさん）を後〔世〕の者に遺（のこ）すことができるのです。

イエスは、幼児（おさなご）を愛されたように、老人をも愛される。

〔あの〕ニコデモをごらんなさい（注1）。

​

〔年〕老いた彼は〔、ある〕夜、〔意を決し〕イエスを訪ねて、熱心に《神の国》を求めた。

 

そして彼はイエスの愛を受け、〔神の〕御霊（みたま）によって新たに生まれ、《神の国》の幼児とされたのです。

 

彼の地位も名誉も財産も学識も経験も、何一つ、彼のさみしさを救うものはなかった時に、イエスの愛が彼を救って、新しい《永遠の生命》によみがえらせたのです。

 

〔今日は恵みの日、救いの日。

さあ、あなたも主イエスのもとへ！〕（注2）

 

 

 

♢　♢　♢　♢

（『嘉信』第21巻・第7号・1958〔昭和33〕年7月、一部表現を現代語化。〔　〕、（　）内は補足）

 

注1 ニコデモ

ユダヤ教のファリサイ（パリサイ）派に属し、最高法院（サンヘドリン、ユダヤ教の最高自治機関）の議員であった。

 

彼はイエスの奇跡を見て、イエスは神から遣わされた教師であると確信し、ある夜、イエスを訪ねた。

 

イエスはニコデモに、「人は、新たに生まれなければ、《神の国》を見ることはできない」と言った（ヨハネ福音書 3:1）。

​

ニコデモはその意味を理解できず、「老人がどうしてもう一度、母親の胎内（たいない）に戻ることができるだろうか」と尋ねている。

​

イエスは、生物学的な肉体の誕生（出生）と神の霊による新生命の誕生（霊的新生）とを区別したが、その時のニコデモには理解できなかった（ヨハネ 3:6）。

​

 

後に、ファリサイ派の人々がイエスを始末する方法を議論した時、ニコデモは、イエスの弁明を聞かずに断罪するのは良くない、と主張した（ヨハネ 7:50）。

 

また、イエスが十字架上に死んだ後、ニコデモは没薬（もつやく）とアロエを混ぜた物を持ってきて、アリマタヤのヨセフがイエスの遺体を埋葬するのを手伝った（ヨハネ19：39～42）。

（参考文献：ピーター・カルヴォコレッシ『聖書人名事典』教文館、1998年、96項。ヨハネ福音書 3章、7章、19章参照）。

 

注2 神の招きを歌った讃美歌

讃美歌239番「さ迷う人々、立ち帰りて」クリックしてYou Tubeへ

 

「さ迷う人々、立ち帰りて」

 

歌詞

1

さ迷う人々、立ち帰りて、

天（あめ）なる御国（みくに）の　父を見よや。

罪（つみ）咎（とが）悔（く）やめる　心こそは、

父より与うる　賜物（たまもの）なれ。

 

2

さ迷う人々、立ち帰りて、

父なるみ神の　み前に行（ゆ）き

真（まこと）の悔（く）いをば　言い表せ、

世人（よびと）は知られねど　知り給（たま）えり。

 

3

さ迷う人々、立ち帰りて、

主イエスの御許（みもと）に　疾（と）くひれ伏せ、

わが主は憐（あわ）れみ、み手を伸（の）べて、

こぼるる涙を　拭（ぬぐ）い給（たま）わん。

 

4

さ迷う人々、立ち帰りて、

十字架の上なる　イエスを見よや。

血潮の滴（したた）る　み手を拡（ひろ）げ

「生命（いのち）を受けよ」と　招（まね）き給（たも）う。

 

（現代語訳）

1

さ迷う人々よ、立ち帰って、

天の御国の　父〔なる神〕を見〔上げ〕なさい。

罪（つみ）咎（とが）を悔いる　〔その〕心こそは、

父〔なる神〕から頂（いただ）く　賜物（たまもの）です。

 

2

さ迷う人々よ、立ち帰って、

父なるみ神の　み前に行き、

真実の悔いを　告白しなさい。

世の人は気づかなくても　〔神はすべて〕承知しておられます。

 

3

さ迷う人々よ、立ち帰って、

主イエスのみ許に　急ぎ ひれ伏しなさい。

わが主は〔あなたを〕憐れみ、み手を伸ばして、

こぼれる涙を　拭ってくださいます。

 

4

さ迷う人々よ、立ち帰って、

十字架上のイエスを見〔上げ〕なさい。

〔彼は〕血潮の滴る　み手を拡げて

「〔わが〕生命（いのち）を受けよ」と　〔今、あなたを〕招いておられます。

 

【ご注意】

ＰＣ画面で、上記の紫字の曲名をクリックしてもＹou Ｔubeが開けない場合

①上記の紫字曲名を右クリックし、

②表示されたメニューの中の「新しいウィンドウで開く（Ｎ）」を選択してください。